If there is grass under the tree, remove it manually so it doesn’t just grow up through your newly established planting area. Removing it manually is the only way to effectively do this as using chemical herbicide or using a suffocation or solarization method poses danger to the tree. A sharp spade is the best tool; cut the peat into pieces and pry it open to remove it. Pick any remaining grass by hand.